Auf die Stirn tätowiert
1. November 2008 von Peter
Jetzt, wo auch die österreichischen Banker beginnen ihr Eigenkapitaldepot mit Steuergeldern aufzufüllen, bekommt ein Bob Sutton Posting lokale Relevanz. Sutton multipliziert darin eigentlich nur den Vorschlag von Management Guru Gary Hamel wonach Banker, die jetzt Geld vom Staat annehmen müssen, sich einige “eternal truth” auf die Stirn tätowieren lassen müssen.
Da der ursprüngliche Artikel von Hamel im Wall Street Journal kostenpflichtig ist, hier die Punkte wie sie Sutton zitiert:
In the meantime, though it may be wise to add a stipulation to whatever bailout plan Washington’s wrangling bureaucrats manage to concoct. Specifically, all the bankers who receive public money must agree to have the following eternal truths tattooed on their foreheads:
Alchemy doesn’t work. What was true for Isaac Newton all those centuries ago, is true today, you can’t turn dross (garbage loans, in this case) into gold (triple A-rated securities), no matter how clever you are.
Things that can’t go on forever usually don’t. If an extrapolated trend produces ludicrous results (like million-dollar starter homes), it will soon reverse itself—so don’t keep betting it won’t.
There’s an inescapable correlation between risk and return. Maybe there’s someone out there who can produce a positive alpha year after year, but it probably isn’t you, or anyone you know.
Stupidity is contagious. As a banker, you need to reflect for a moment on the mad obsession you and your colleagues have had with leverage and complexity, and then face up to the fact that you’re as susceptible to silly fads as Japanese schoolgirls.
This may not cure bankers’ bulimia, but it’s a start.
Mit speziellen Grüssen auch an das ehemalige Management von Immofinanz und Immoeast. Uuups, das ginge ganz schnell, da müsste man ja nur eine Person tätowieren. (Wers glaubt, …)

[...] Im Zweifelsfalls hilft wirkt ein Tatoo mitten auf der Stirn wahre [...]
[...] man den VertreterInnen von BZÖ, FPÖ und anderen Verbotskaisern folgenden Spruch Voltaires auf die Stirn tätowieren: Du bist anderer Meinung als ich und ich werde dein Recht dazu bis in den Tod [...]